{"id":6277,"date":"2017-09-04T19:49:06","date_gmt":"2017-09-04T19:49:06","guid":{"rendered":"https:\/\/homelessnessnetwork.ca\/home\/"},"modified":"2025-06-02T17:36:29","modified_gmt":"2025-06-02T17:36:29","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/homelessnessnetwork.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb20&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb advanced_gradient_angle=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb5940&Prime; image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbentrance\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbFade In\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb advanced_gradient_angle=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h3><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\">Un programme de gestion de cas qui aide les personnes et les familles \u00e0 trouver et \u00e0 conserver leur logement.<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\">Le R\u00e9seau des sans-abri de Sudbury est compos\u00e9 d&rsquo;un partenariat de six organismes communautaires.<\/span> <span class=\"\">Chaque agence a recrut\u00e9 du personnel pour les objectifs du R\u00e9seau pour les sans-abri.\u00a0 <\/span><\/span><span class=\"\">Les r\u00e9seaux de lutte contre l&rsquo;itin\u00e9rance et les programmes Logement d&rsquo;abord existent en tant que strat\u00e9gies pour aider \u00e0 mettre fin \u00e0 l&rsquo;itin\u00e9rance.<\/span> <span class=\"\">Ils ont pour but d&rsquo;aider ceux qui ont des probl\u00e8mes d&rsquo;itin\u00e9rance \u00e9pisodique et chronique.\u00a0 <\/span><span class=\"\">Le financement du r\u00e9seau provient d&rsquo;une entente de partenariat avec la Ville du Grand Sudbury et fait partie de son Plan de logement et d&rsquo;itin\u00e9rance et de sa strat\u00e9gie Logement d&rsquo;abord.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb advanced_gradient_angle=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h4><strong>Les agences suivantes font partie du partenariat de collaboration <\/strong><strong>nomm\u00e9 le R\u00e9seau des sans-abris (RSA):<\/strong><\/h4>\n<p><strong>L\u2019Association des jeunes de la rue &#8211; Community Outreach<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><em>Contribue de l\u2019aide dans la rue et dans les refuges<\/em><\/span><br \/>\ncel : (705) 669-1502<\/p>\n<p><strong>Site du R\u00e9seau des sans-abri<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><em>Offre des services d\u2019accueil centralis\u00e9s, de gestion de cas et de coordination du RSA<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><em>Coordonnateur du r\u00e9seau des sans-abri<\/em><\/span><br \/>\n(705) 675-6422 option 4[\/vc_column_text][vc_column_text]<strong>Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry du nord-est de l\u2019Ontario<\/strong><br \/>\n(705) 673-1364<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><em>Contribue \u00e0 la gestion de cas<\/em><\/span><br \/>\n204, rue Elm, Sudbury<\/p>\n<p><strong>Soci\u00e9t\u00e9 John Howard de Sudbury<\/strong><br \/>\n(705) 207-7621<br \/>\n(705) 673-9576<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><em>Offre des services d\u2019accueil centralis\u00e9s et de gestion de cas intensifs (1 gestionnaires)<\/em><\/span><br \/>\n204, rue Pine, Sudbury<\/p>\n<p><strong>N\u2019Swakamok Friendship Centre<br \/>\n<\/strong>(705) 674-\u00ad2128<br \/>\n<em>Gestion de cas de logements<\/em><br \/>\n110, rue Elm, Sudbury[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-1-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(143,199,65,0.41)\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h4>LIENS RAPIDES<\/h4>\n[\/vc_column_text][nectar_horizontal_list_item columns=\u00a0\u00bb3&Prime; column_layout_using_3_columns=\u00a0\u00bblarge_first\u00a0\u00bb col_1_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb col_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb col_3_text_align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb col_1_text_element=\u00a0\u00bbp\u00a0\u00bb col_2_text_element=\u00a0\u00bbp\u00a0\u00bb col_3_text_element=\u00a0\u00bbp\u00a0\u00bb font_family=\u00a0\u00bbh4&Prime; open_new_tab=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb hover_effect=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_color=\u00a0\u00bbaccent-color\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb icon_size=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb col_1_content=\u00a0\u00bbListe hebdomadaire des logements\u00a0\u00bb cta_1_text=\u00a0\u00bbVisitez\u00a0\u00bb cta_1_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/homelessnessnetwork.ca\/fr\/housing-list\/\u00a0\u00bb][nectar_horizontal_list_item columns=\u00a0\u00bb3&Prime; column_layout_using_3_columns=\u00a0\u00bblarge_first\u00a0\u00bb col_1_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb col_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb col_3_text_align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb col_1_text_element=\u00a0\u00bbp\u00a0\u00bb col_2_text_element=\u00a0\u00bbp\u00a0\u00bb col_3_text_element=\u00a0\u00bbp\u00a0\u00bb cta_1_open_new_tab=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb font_family=\u00a0\u00bbh4&Prime; open_new_tab=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb hover_effect=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_color=\u00a0\u00bbaccent-color\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb icon_size=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb col_1_content=\u00a0\u00bbCommission de l&rsquo;\u00e9nergie de l&rsquo;Ontario\u00a0\u00bb cta_1_text=\u00a0\u00bbVisitez\u00a0\u00bb cta_1_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ontarioelectricitysupport.ca\/?lang=fr\u00a0\u00bb col_2_content=\u00a0\u00bb(705) 675-6422&Prime;][nectar_horizontal_list_item columns=\u00a0\u00bb3&Prime; column_layout_using_3_columns=\u00a0\u00bblarge_first\u00a0\u00bb col_1_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb col_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb col_3_text_align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb col_1_text_element=\u00a0\u00bbp\u00a0\u00bb col_2_text_element=\u00a0\u00bbp\u00a0\u00bb col_3_text_element=\u00a0\u00bbp\u00a0\u00bb font_family=\u00a0\u00bbh4&Prime; open_new_tab=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb hover_effect=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_color=\u00a0\u00bbaccent-color\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb icon_size=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb col_1_content=\u00a0\u00bbInitiative de pr\u00e9vention de l&rsquo;itin\u00e9rance dans les collectivit\u00e9s (IPIC)\u00a0\u00bb cta_1_text=\u00a0\u00bbVisitez\u00a0\u00bb cta_1_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/homelessnessnetwork.ca\/fr\/community-homelessness-prevention-initiative\/\u00a0\u00bb col_2_content=\u00a0\u00bb(705) 675-6422&Prime;][nectar_horizontal_list_item columns=\u00a0\u00bb3&Prime; column_layout_using_3_columns=\u00a0\u00bblarge_first\u00a0\u00bb col_1_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb col_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb col_3_text_align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb col_1_text_element=\u00a0\u00bbp\u00a0\u00bb col_2_text_element=\u00a0\u00bbp\u00a0\u00bb col_3_text_element=\u00a0\u00bbp\u00a0\u00bb cta_1_open_new_tab=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb font_family=\u00a0\u00bbh4&Prime; open_new_tab=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb hover_effect=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_color=\u00a0\u00bbaccent-color\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb icon_size=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb col_1_content=\u00a0\u00bbProgramme d\u2019aide aux impay\u00e9s d\u2019\u00e9nergie\u00a0\u00bb cta_1_text=\u00a0\u00bbVisitez\u00a0\u00bb cta_1_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oeb.ca\/fr\/tarifs-et-votre-facture\/aide-pour-les-consommateurs-faible-revenu\/programme-daide-aux-impayes\u00a0\u00bb col_2_content=\u00a0\u00bb(705) 675-6422&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][recent_posts style=\u00a0\u00bbclassic_enhanced\u00a0\u00bb color_scheme=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb columns=\u00a0\u00bb3&Prime; category=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb order=\u00a0\u00bbDESC\u00a0\u00bb orderby=\u00a0\u00bbdate\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb20&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb advanced_gradient_angle=\u00a0\u00bb0&Prime;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-6277","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homelessnessnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homelessnessnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/homelessnessnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homelessnessnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homelessnessnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6277"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/homelessnessnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9011,"href":"https:\/\/homelessnessnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6277\/revisions\/9011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homelessnessnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}